OUTFIT: french chic

dungaree skirt: river island// hat: borrowed from my boy// cut out boots: choies (click)// shirt: choies

I spent the extremly hot weekend in Munic because of some university stuff. I am realizing over and over that my personal feelings influence my choice of clothing. I always said I am wearing what I feel like but I never thought that an outfit would be dominated that much by my current mood! I really wish to be in Paris at the moment..summer walks near the Seine, sitting on a lovely balcony and having a breakfast..hm I am getting nostalgic! Yes, I have to admit that my outfit is inspired by my nostalgia and wants to dispense a parisian touch. In spite of the summer temperatures I am wearing black and white, somehow I fell in love with this basic choice of colors, not a good time for that but who cares!

DE: Mein Wochenende verbrachte ich im heißen Süden, naja okay..in München, aber heiß war es trotzdem! Ich merke immer wieder, wie sehr meine persönlichen Gefühle meinen Kleidungsstil beeinflussen. Ich habe zwar schon immer gesagt, dass ich das anziehe worauf ich gerade Lust habe, aber dass ein Outfit so sehr von meinen Gefühlen bestimmt wird war mir nicht klar! Momentan wünsche ich mir nichts sehnlicher als endlich wieder nach Paris zu fliegen, endlich wieder mein Frühstückstütchen aus der Boulangerie zu holen und mich auf einen wunderschön verschnörkelten Balkon zu setzen und die Brise Freiheit auf meiner Haut zu spüren! Und zugeben muss ich wirklich, dass mein heutiges Outfit etwas französischen Touch versprühen möchte. Trotz der sommerlichen Temperaturen laufe ich übrigens im schwarz-weiß Schritt. Irgendwie hat es mir diese schlichte Kombination angetan, vielleicht ein nicht allzu guter Zeitpunkt, aber was solls!

ASOS BLOGGER EVENT: IMPRESSIONS

Several days ago, I was invited by Asos to have a look at their new collection. I was welcomed by a really lovely team and the dream of girls: sparkling unicorn sweaters up to beaded hippie dresses. On the one hand, the new collection was pretty much festival inspired (which I totally love!): jeansshorts, batik and aztec pattern. On the other hand, there was this touch of girly sweetness such as nude tones and sequins. You could say the collection was a colourful mix of everything! This vision in white got my heart completely and is now part of my wardrobe..I think this could be my wedding dress one day, just imagine it barefoot plus a flower crown..the perfect wedding outfit! I had a wonderful time and an even more wonderful dinner. The time past way too quickly, thanks for this lovely day!

Vor ein paar Tagen wurde ich von Asos eingeladen mir die neue Kollektion anzusehen. Auf mich wartete ein super liebes Team und ein Traum eines jeden Mädchens: Einhornpullis bis hin zu langen perlenbesetzten Hippie-Kleidern. Letzendlich war die neue Kollektion sehr festivalangehaucht: Jeansshorts, Batik- und Aztec-Muster! Andererseits aber auch mädchenhaft in Nudetönen und Pailetten! Metallic-Akzente wurden auch gesetzt, was ich als besonders toll empfand, da ich momentan wirklich nicht darauf verzichten kann! Die Kollektion war wirklich ein bunter Mix aus allem und somit für jeden Geschmack etwas dabei! Der Traum in Weiß wanderte übrigens in meinen Kleiderschrank, darin werde ich mal heiraten, barfuß und mit Blumenkranz! Ich hatte eine wundervolle Zeit und ein noch leckereres Abendessen. Der Tag ging wirklich viel zu schnell vorbei!

we believe(d) in magic...

lacedress: chicwish (click)// backpack: DIY + chicwish// boots: dr. martens// flower crown: rosesandclementines

"We believe in magic, actually we should. It's the only chance to escape from everyday life. It shows us the beauty of little things, things that not all of us perceive, things that are maybe even invisible for some eyes. Everybody carries this magic more or less in our hearts but nevertheless it makes us survive. Sometimes the world around me feels like slow motion and everything zooms past me. Mad rush. stress. no time for nothing. But let's be honest to yourself, sometimes we have to make time for this little magic in life. A milky coffee in the cute little coffee shop right around the corner, reading a good book between all these stressed people, picking flowers and throwing them in the air, saving ladybirds or just going to the swimming bath, diving and feeling the calm until you haven't enough air anymore and it's time to swim to the surface again. Hello daily life, there you are!"

Summer, gotcha! Time for lace dresses and boots, lace socks and flower crowns, backpacks and happy time. I like you, honestly, you're nearly my favorite.

DE:"Wir glauben an Magie, wir sollten es zumindest. Es ist die einzige Möglichkeit dem Alltag zu entkommen! Sie lässt uns die Schönheit der kleinen Dinge erkennen, Dinge, die nicht jeder von uns wahrnimmt, Dinge die für manche vielleicht sogar unsichtbar sind. Diese Magie hat jeder von uns im Herzen, der eine mehr, der andere weniger und dennoch ist es das, was uns am Leben hält. Manchmal fühle ich mich als würde die Welt um mich herum sich in Zeitlupe abspielen und ich bin die einzige, an der alles vorbeirauscht. Hektik. Stress. Keine Zeit für nichts, aber mal ehrlich, manchmal muss man sich einfach mal Zeit für die kleinen Dinge des Lebens nehmen. Ein Milchkaffe in dem kleinen Café nebenan, ein gutes Buch zwischen all dem hektischen Treiben, ein bisschen Blumen pflücken und in die Luft schmeißen, Marienkäfer retten oder einfach mal ins Schwimmbad gehen und untertauchen, die Augen öffnen und die Stille spüren, unter Wasser ist es am schönsten, dort fühlt es sich an wie die Ruhe vor dem Sturm, bis man keine Luft mehr bekommt und gegen Sonnenlicht gleiten muss und die Stille ein jähes Ende nimmt. Hallo Alltag, da bist du wieder!"

Sommer, da hab ich dich! Zeit für Spitzenkleidchen und Boots, Spitzensöckchen und Blumenkränze, Rucksäcke und Glücklichsein, Blumen pflücken und Lächeln auf dem Gesicht tragen. Ich mag dich Sommer, ehrlich, du bist mir fast das liebste.

INSTAGRAM: MAY

Wow, never thought that it would be that much pictures I posted but don't be too hard.. I defend myself with the fact that I love photography and colour filter, haha. Wanted to share a little summary of the month May:

(1) little macaron jewellery boxes, kitsch ahoy! (ordered from Urban Outfitters US)

(2) snapshot during a shooting in the garden (i am in love with my new hat and blooming cherry trees

(3) This special "I-don't-want-to-get-out-of-my-bed moment" (view out from my bed)

(4) my new kitsch collar (actually I hate jewelery..)

(5) ... I rather love head chains!

(6) there's nothing like glitter shoes + lace socks

(7) best ice cream of the world: liquorice (gosh, I miss finland so much!)

(8) some fleamarket treasures I bought for only 7 euros (!)

(9) necklaces.necklaces.necklaces

(10) I designed some phone cases on caseable.com, really worth a click

(11) snapshot taken by my best friend

(12) girly stuff part II with scroll and everything a girl's heart needs *.*

(13) new cut out boots in action

(14) before a huge and rainy shopping marathon in berlin

(15) my little paradise

(16) gourmetlunch with my boy (I still feel fat, haha)

(17) outfit post picture in black and white

(18) best breakfast ever, yummy! 

(19) "smile please"

(20) i wanna have all bikinis, snapshot during my break at work

(21) i look like i am 12 but I feel on top of the world with my anchor raincoat from primark

(22) morning reading: Oscar Wilde (the best of all)

(23) funny faces with helen, up with self-mockery, haha!

(24) fake oreo breakfast (or a dozen of them)

instagram: juulekay

DE: Oh wow, ich muss zugeben, dass ich nicht gedacht hätte, dass es tatsächlich so viele Bilder geworden sind, aber hey seid gnädig mit mir, ich verteidige mich mal damit, dass ich fotografieren liebe und farbfilter schon immer voll mein Ding waren, haha. Hier eine kleine Zusammenfassung meines Monats Mai:

(1) kleine Macaron Schmuck Döschen, die ich mir von Urban Outfitters bestellt habe, Kitsch ahoi!

(2) während einem kleinen Shooting entstanden (ich bin verliebt in blühende Kirschbäume)

(3) Der Ich-will-nicht-raus-aus-meinem-Bett Moment mit Blick auf meine Rahmenwand

(4) Mein neues Kitsch-Collar (eigentlich hasse ich ja Schmucksteine)

(5) dafür liebe ich Kopfkettchen (wie ich sie liebevoll nenne :D) umso mehr!

(6) nichts geht über glitzer schuhe und spitzensöckchen!

(7) das beste eis der welt LAKRITZ! Gott ich vermisse finnland manchmal echt sehr dafür!

(8) ein paar Flohmarktschätze, alles zusammen für nur 7 Euro (ich steh total auf altes Porzelan)

(9) Ketten.Ketten.Ketten 

(10) selbstdesignte Handycases von caseable.com, wirklich einen Klick wert!

(11) Schnappschuss von meinem besten Freund 

(12) nochmal ein bisschen mädchenKram (uo) mit schnörkel und allem was das mädchenherz begehrt

(13) neue cut out boots in aktion

(14) fit und munter vorm frühmorgentlichen shopping marathon in berlin

(15) mein kleines mädchenparadies

(16) schlemmermittagessen mit meinem herz (ich fühle mich immernoch dick davon, haha)

(17) outfitpostbild in schwarz weiß

(18) besten frühstück vor meinem bewerbungstermin

(19) "bitte recht freundlich lächeln!"

(20) ich will alle bikinis! schnappschuss aus meiner mittagspause

(21) ich schau aus wie 12, fühl mich aber pudelwohl in meinem ankerregenmantel!

(22) morgenlektüre: oscar wilde, der beste von allen!

(23) funny faces mit helen, es lebe die selbstironie!

(24) fake oreo frühstück (bzw ein dutzend davon)

instagram: juulekay

 

GIVEAWAY TIME: WIN A 100$ VOUCHER AT SHEINSIDE

girly side: dungaree shorts //lace shirt //lace shorts// knit sweater// flower dress// nude dress

boyish side: lace shirt// jacket// aztec maxi// cut out skirt// leather jacket// bart shirt

I thought it's time for another giveaway because you lovely dears deserve one again! This time, you can win a 100$ voucher of SheInside (so you can really buy a lot). To give you a foretaste I created some different collages. Let's get stuck in! The rules are pretty similiar as always:

1. Be follower of my blog (Bloglovin or GFC)

2. Register on SheInside.com here

3. Like SheInside's and my blog Facebook page here and here

4. and last but not least leave your mail address (the one you registered on sheinside) under this post

I wish you all good luck!!

Deadline: 15.04

DE:Ich dachte mir ihr habt mal wieder ein kleines Gewinnspiel verdient! Diesmal von SheInside im Wert von 100 $ (und davon bekommt man echt viel!) Ich hab versucht euch einen kleinen Vorgeschmack mit diesen zwei Collagen zu geben, also nichts wie ran an den Speck!

Die Regeln sind so ziemlich die selben wie immer:

1. Seid Leser meines Blogs (Bloglovin oder GFC)

2. Registriere dich auf SheInside.com (hier)

3. Like SheInsides Facebook Seite hier und meine hier

4. und zu guter letzt einfach die Emailadresse (mit der ihr euch registriert habt) hier unter den Post schreiben

Ich wünsche euch allen viel Glück!!

Deadline: 15.04

☽ I LOVE THE STARS: I LOVE THE MOON ☾

crochet daisy poncho: chicwish (click)// flower bikini: american apparel// head chain: urban outfitters US// stone cuff: primark// eagle cuff: forever 21// stone necklace: zarataylor.uk// nail polish: essie// rings: forever21,H&M,urban outfitters,topshop// eagle ring: gypsywarrior (click)

"I feel free, free and happy, even though it just lasts for a short moment until the sunlight hides behind the dark clouds again. I feel your heartbeat, constantly then it stops for a second. It calms me down. It's time for summer, for constant summerfeelings, no sudden cold rain, no just sun through and through. I want to pack my sunnies and bikini to go to the beach, I want to jump in the grass like a 10 year old child and I want to feel free, I want to feel the summer on my skin."

Unfortunately, the weather is too cold for the beach that's why I'll show you my new outfit inside. I am wearing a bikini from American Apparel and just put on a daisy knit poncho (LOVE it), it's too short for the city for sure but a perfect combination for hot summer days at the beach! I enjoy the last rays of sun until the weather in Germany will get worse :(

Finally, my ring passion is back again, really missed it! My latest addiction: midi-rings, can't get enough of them!

DE:"Ich fühle mich frei, frei und glücklich, wenn auch nur für einen kurzen Moment bis die Sonnenstrahlen sich wieder hinter die dunklen Wolken verkrümeln. Ich spüre deinen Herzschlag, kontinuierlich dann wieder aussetzend. Es beruhigt mich, es lässt mich wieder langsamer atmen. Es ist Zeit für Sommer, für kontinuierlich andauernde Sommergefühle, kein plötzlicher nasser, kalter Regen, nein Sonne durch und durch. Ich möchte mal ein beständiges Gefühl des Sommers spüren. Ich will meine Sonnenbrille rauskramen und meinen Bikini, ich möchte durch das Gras hüpfen wie ein 10 jähriges Kind und mich einfach frei fühlen, den Sommer auf meiner Haut fühlen."

Leider ist noch kein Badeseewetter und ich muss euch mein neustes Outfit innen zeigen. Ich trage einen Bikini von American Apparel und hab mir einfach ein Daisy-Knit Poncho übergeworfen, sicherlich zu kurz für die Stadt, aber fürs Baden gehen allemal tauglich. Ich genieße heute die letzten Sonnenstrahlen bis ich mich wieder in meine warme Decke mummeln muss, weil es einfach viel zu kalt und regnerisch draußen ist! Endlich kommt meine Ringphase wieder zurück, ich hab sie echt vermisst! Meine neueste Begierde : Midi-Ringe, ich kann nicht genug von ihnen bekommen!

BOHO TIME

Today I want to show you a little boho outfit collage. Sometimes I have the feeling I was born in the wrong period of time, which is a weird feeling. Hippie stuff inspires me so much perhaps this is the reason why I totally fell in love with this red geometric pattern trousers! I would combine it with a brown leather belt, brown boots and a sweater for mild summer nights plus an aztec clutch on top! I created this collage with items from an onlineshop called kleidoo, where you can choose between a huge amount of different brands.

Enjoy the sun and don't forget the ice cream!


DE: Heute gibts mal eine kleine Outfitcollage ganz im Bohostil! Manchmal habe ich das Gefühl ich bin in der falschen Zeit geboren worden, merkwürdiges Gefühl irgendwie. Das ganze Hippie Zeug ist voll mein Ding, deswegen habe ich mich besonders in diese wundervoll gemusterte, rote Hose verliebt! Dazu ein Ledergürtel, ein Paar braune Boots und ein Wollpulli für die doch noch etwas kühleren Nächte! Die schicke Clutch mit Aztekenmuster darf natürlich auch nicht fehlen! 
Das ganze Outfit habe ich mit Artikeln vom Onlineshop kleidoo zusammengestellt, dort fiindet ihr viele verschiedenen Marken und es ist wirklich für jeden etwas dabei.

Genießt die Sonne und vergesst die Eiscreme nicht!